I know the history of the sun

Today I share a moment of spare brilliance from the great Afghan modernist poet Partaw Naderi (1953-).

partaw-naderi-portrait_427x0_400_266_90

“Star Rise”

I am the twin of light
I know the history of the sun

Stars
rise from the blisters on my hands.

Kabul
February, 1994
translated by Sarah Maguire and Yama Yari

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s